(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 76)
What do you mean,
Choi Duk Bae is alive?
I knew you'd run right over...
if I said that name.
What?
Who killed...
my brother?
Why are you doing this?
Just answer my question!
Choi Duk Bae killed him!
He did not.
Chief Baek killed my brother.
No.
Duk Bae killed Doo Young!
That's why I told him to kill him!
So you really did hire someone...
to kill Choi Duk Bae.
Help! Over here!
Help!
Where's Chief Baek?
Tell me how you met him!
I don't know.
I can't call him,
and I don't even know his name!
- You're lying again. - It's true.
I really don't know!
How did you first meet?
There must be a way to meet him!
He... He contacted me first.
He came to help Chairman Jung.
Chairman Jung introduced you to him?
But the chairman said he never met him.
I really don't know!
Come out of there!
Come out! It's dangerous!
Come out!
You tried to kill me today, didn't you?
I'll report you for attempted murder.
Okay. Go ahead.
Come out!
Come to the station with us.
It's illegal to go in the water here.
Se Na, you tell them.
What exactly did I do?
We were just fooling around,
and I lost something, so we went in to look for it.
Where's Se Na now?
At Nanji Park, World Cup Bridge.
Okay.
Did Chief Baek...
really stab Doo Young?
- Are you sure? - That's right.
The rat you paid to do your dirty work...
killed your husband,
the father of your child.
Did you know?
No.
Se Na. Listen carefully.
Whatever happens,
I will get my dad's company back.
I will also catch the murderer...
who killed my brother.
And you.
I'll make sure you stand trial for what you've done.
From now on, I'll be the one going after you.
What happened to you?
Did you fall in the water?
Hold on.
She didn't know that Chief Baek killed Doo Young.
She confessed...
that she hired him to kill Choi Duk Bae.
Dry yourself first.
Let's go indoors first.
She doesn't know Chief Baek's name...
or how to reach him.
I think she was telling the truth.
Chairman Jung...
Chairman Jung may know.
Chairman Jung? Okay.
Let's go home first. You'll catch a cold.
Hey...
That post in Emily's name was Se Na's doing.
Regardless, I'm sorry.
No.
I want the apology and explanation...
from the person who did it.
You stay out of it.
It was you, wasn't it?
You're making Ga Young...
do all sorts of things, aren't you?
Did you tell her to drag me...
into the water as well?
So that's why you told her everything.
Ga Young is smart.
Did Chief Baek...
really kill Doo Young?
Why?
Because he recognized him.
That can't be.
How would Doo Young...
know someone like him?
Probably through you.
The person responsible for Doo Young's death...
turns out to be you.
You told Ga Young to resign?
Yes, I told her to quit.
It's absurd that Jung Han and she are having an affair.
She should fight to the end.
If she gives in now, it's like she's admitting it.
They said they'd tell the moms...
at Yoon Soo's kindergarten.
How could I not...
tell her to resign?
Fine.
You did the right thing.
My goodness. When did you come home?
Ga Young's home.
Okay.
Ga Young. Are you okay?
I'm okay.
But I need to go out.
Where?
You have a fever too.
I'll take some medicine.
Where are you going? Just stay home.
After all you went through today...
How could they do this to you?
Why should you be treated like that?
It doesn't matter.
I don't have...
the time to do this right now.
I need to get Dad's company back,
I need to catch Doo Young's killer,
and I need to protect Yoon Soo.
What other people say doesn't matter at all.
Have a seat.
Let me apologize for getting upset...
on the phone earlier.
I didn't...
post that.
- Se Na did. - It doesn't matter.
I couldn't sleep, so I had taken some medicine.
I must have lost it.
I'm fine with you two working together.
I'm not here for your explanation.
Who are you to demand custody over my child?
That...
I was too upset and made a mistake. Sorry.
Apologize properly,
and don't you dare say something like that...
ever again.
- I'm trying to... - I told you to apologize.
Fine.
I'm sorry for saying that...
- about your child. - And?
I'll make sure...
this never happens again.
I'll go now.
Is protecting your child all you care about?
Don't you have any desire...
to get Jung Han back?
You still love him.
Don't try to deny it.
Even I can tell...
how you feel.
I've decided...
to lock up my feelings.
There is too much I need to do.
Do you know your maternal grandma's name?
Yes. Seo Mi Soon.
Gosh, you're so smart.
What about your maternal grandpa?
Han Soo Chang.
Mommy is Han Ga Young.
Grandpa is Yoon Sang Min.
I don't have Grandma's name, and...
What's my daddy's name?
Well...
Hello.
Where's that punk?
I handed him over to the police.
They have a warrant for him for assault, so he's been locked up.
Good. He's safer in a detention center.
How did things go at the Han River?
Se Na doesn't seem to know anything.
Where can we catch Chief Baek?
We'll have to keep tailing Se Na for now.
She'll meet with someone for sure.
Where is she now?
She went home.
The rat you paid to do your dirty work...
killed your husband,
the father of your child.
No. That can't be.
Chief Baek wouldn't do that.
The police are hunting for him with their eyes peeled.
If we kill him and get caught...
What if he gets caught?
He'll tell them everything.
Right?
It was your idea to send Doo Young,
wasn't it?
Regardless, Duk Bae's dead,
and Chief Baek won't get caught,
so I'm fine.
My gosh. Look who's here.
I have something to ask you.
No "How have you been" or "How are you?"
Fine. What is it?
Chief Baek.
How can I find him?
Chief Baek?
Se Na told me...
that you introduced her to him.
Let's get this straight.
I only said I had heard of him.
I didn't introduce her to him.
Do you really not know?
Why?
Do you want to get revenge for your brother's death?
Sorry.
As you can see, I'm locked up in here,
so I can't help.
Just tell me how I can meet him.
Finding people is simple.
Just place an ad in the papers.
You're arrogant even in jail.
What about you?
Why so serious?
Because of your greed,
Hwagang Glass disappeared without a trace,
and all their workers got scattered.
Their son's life...
and my life were ruined.
The same goes for my son.
Now, the same will happen to my dad's company.
I'm searching for the person who killed my brother.
How could you make a joke like that?
Look, kid.
You have no idea what's going on, do you?
In times like that,
look at the money.
Look from where to where the money flows.
If you follow the money,
you'll find the answer.
What is this?
Regardless of the situation, Emily is still his wife.
It's natural for her to get angry if her husband acts so affectionate...
with his ex-wife.
The shop owners barged in and caused a commotion,
so the employees got angry too.
In the end, she had to resign.
She resigned over this?
Some posted that they'd tell her child's kindergarten.
How could she not?
I revised the report.
I sold two items today.
How's your sister?
What do you mean?
You must not know.
Come out. I'll explain.
I got Ga Young to resign.
Good work in getting rid of the headache.
So? Will she hand over the patent for the scalp mask?
- No. - As long as that company has that,
we can't do with them as we please.
I'll bring you the CAD drawings again,
so make it in YB's name, and make money.
You'll steal them again?
I found out the safe's code last time,
and the cameras are still off,
so it'll be easy.
You're working hard.
You should have Chief Baek do things like that.
How do you know that person?
Is someone inside?
Ms. Kang Se Na is inside.
Okay.
What are you doing with a scumbag like that?
What did I do?
Mr. Choi told me...
that you gave him some pill...
to break out Choi Duk Bae.
Wasn't that planned by you and Chief Baek?
Who's Chief Baek?
Is this a conversation fit for the chairman's office?
What did you do...
after breaking out Choi Duk Bae?
I don't know what you mean. I'm leaving.
This is...
on a different level from posting garbage...
on social media and kicking Ga Young out.
A person died. And that was your husband!
Don't accuse me like that.
What's wrong with everyone?
Are you saying I hired him to kill my husband or something?
I...
loved him.
Why would I?
He is the father of my child, Song Yi.
Do you know...
what Ga Young did to me today?
She said she'd die with me...
and dragged me into the Han River.
What?
Ga Young dragged you into the river?
Father.
I almost drowned today.
Ga Young did that? Why?
She must have heard something strange from Jung Han.
That jerk is making my life miserable.
Listen carefully.
I'm not keeping you around because I like you,
so do your job right.
And be careful what you say.
- Father. - You be quiet too.
I'm asking Mr. Choi to get anything I can to use against her.
You know we can't call the cops on her even if we want to.
I can.
I'll turn her in if I catch anything.
You brat. Do you want to be kicked out of the country?
Try me. Calling a board meeting...
is something I can do too.
Who's Chief Baek?
I'm like this because I don't know either.
What did Se Na pay him to do?
All I know...
is that he stabbed Doo Young...
and may have killed Choi Duk Bae.
- Is that true? - Yes.
Once again, we have no proof.
We don't know his name or what he looks like.
Are you saying that Ga Young...
is looking for someone that dangerous?
That's none of your concern.
Fine. Then...
let's talk about Cells' acquisition.
The strange post on social media...
You know Se Na did it, don't you?
Then why did she post it in Emily's name?
Do they team up at times depending on the situation?
How could she frame her for something like that?
Did you know that people threatened to go to Yoon Soo's kindergarten...
and tell everyone there?
- Is that true? - Yes.
That's why Ga Young raised the white flag.
Many hospitals use them,
and it's very popular abroad.
You must export them a lot too.
Yes.
Westerners also like acupressure.
Doesn't it feel good? Enjoy.
- Okay. - Okay.
Hey.
What do you keep doing?
Can you not do your social media stuff?
You don't know anything.
I told you to go talk to those customers.
Fine. She'll find out eventually.
I was fighting with people posting bad things about Ga Young,
and they're after me too now.
What do you mean? What about Ga Young?
(Ex-wife using her child and work to lure her ex-husband out)
Oh, my gosh. What is this?
Mom is going to Jae Dong's now.
Someone needs to go there and apologize.
Isn't she going because she has an excuse to?
Must you talk like that?
Look at this mess.
Do you think my mom would be able to even lift her head there?
Sorry.
I must have really lost my mind.
Did you really do it?
You don't know how to post things like that.
It wasn't me. Se Na did it.
She used your ID?
How could she...
But she didn't say anything wrong.
- What? - There's a picture of them hugging,
and it's true...
that Jung Han is visiting their home and their company.
So? Did you pat Se Na on the back for a job well done...
and let it be?
Their son died, and their company went under.
Jung Han would be a monster if he did nothing.
Of course, he couldn't just stand there and do nothing...
since his son is in that family.
That's why I asked for the custody over the child.
To whom did you say that?
Did you say that to Ga Young?
I just met with her.
She's scary.
She told me to never mention that again.
If Jung Han finds out you did that,
he could never live with you. Do you realize that?
Oh, my. Look who's here.
It's the mother-in-law of the woman who made Ga Young...
become an adulteress and get kicked out of the company.
It's been a while, sir.
But was Ga Young kicked out of the company?
I understand why she wants to move.
Any bum off the street comes here.
Did you come to watch this family melt down?
I came to apologize.
What are you apologizing for this time? Tell us.
Your daughter-in-law pulled off a great feat.
I did come because I felt bad about what happened to Ga Young,
but let's set this straight.
Se Na is the one who posted that.
What? Really?
Yes.
Emily didn't do it.
My gosh.
Did she want that company that badly?
Kicking out her father-in-law wasn't enough for her.
She finally kicked out Ga Young as well.
Se Na is a despicable monster.
I'm glad to hear that it wasn't...
your daughter-in-law.
- Mother. - Yes?
Emily kept talking about Yoon Soo,
so I met with her today.
I told her to never bring up custody again,
so please stop her on your end as well.
Okay, I will.
I understand.
Why are you trailing off?
Answer clearly.
I asked you to let me see him just once,
but you refused even that.
So I was too discouraged to say anything.
I don't dare expect custody,
but Ga Young,
can't you give Jung Han at least parental rights?
Don't you agree?
Do what you wish.
I'll think it over.
Why are you back so late? I waited to have dinner with you.
Fine.
I knew Se Na did it.
I did,
but to be honest, I didn't want to stop her.
I felt like she wrote exactly what I felt.
And how do you feel?
Because of my husband who keeps being...
controlled by his ex-wife using her child and work as an excuse,
I feel miserable.
It's exactly as the post said.
I'll have my attorney send you the papers.
Let's process our divorce.
- Jung Han. - Our contract is over.
What do you mean?
Our contract was to attack Se Na.
Am I wrong?
It is.
But you let her use you to get Ga Young?
How many times did you let Se Na use you?
You and I are no longer on the same side.
I will get Se Na by myself from now on.
You did nothing right either.
You pushed me away first.
You never told me...
you were helping Ga Young because her company was in danger.
You kept me out of the loop when you lured Se Na...
into stealing company information. Am I wrong?
It'll take about a month to get the documents in order.
I'll get Se Na to stand trial before then somehow,
so you prepare yourself.
Prepare for what?
Prepare for your life...
after your revenge is complete.
You know what will happen...
if I make one call to the US.
How could you say that?
I know.
They'll come to kill me if they find out I'm here.
I'm prepared for that.
Why do you keep taking it?
Did you really resign?
Enough. It's all over.
Whom should I fight with?
I'd rather just do that and get arrested.
Keep it down.
Yoon Soo will hear you.
That's right. It's over already, so let's not talk about it.
(Han Soo Chang, Seo Mi Soon, Han Ga Young)
Why are things so complicated?
Who is this Yoon Jung Han guy, anyway?
He's Ga Young's ex-husband...
and Yoon Soo's dad.
But Jung Han came here before too.
Then does Yoon Soo not know that he's his dad?
How could he? The entire family keeps it silent.
Jae Dong sees him every day at work,
but he never says a word about Yoon Soo.
How terrible.
- Mommy. - Yes?
Do you remember that man we met at the playground...
when we went to find my doll?
The man with the scar on his face.
- Yes. - Do you know his name?
I don't remember...
who that was.
Okay. I'll go brush my teeth now.
My gosh. Staying home every day...
after always going to work is so...
Then come work at the restaurant starting today.
Start by cleaning the pork bones.
Fine. Why not?
I'm good once I actually do it.
I'm speechless. Are you serious right now?
After what happened to Ga Young,
aren't you even angry?
So what? Will you die if you're angry and bitter?
Ga Young, why aren't you eating?
I'll eat later.
Do you feel sick?
I'm fine.
Don't worry.
Mommy will take her medicine.
Okay.
I'll take you to kindergarten today.
Is my daddy really at your company?
What do you mean?
I think Mommy's sick because she misses Daddy.
Hey. You have a guest in your office.
(Han Ga Young, Yoon Jung Han)
(Yoon Jung Han)
Hey.
Why are you...
My name is Yoon Soo.
What is your name, mister?
Yoon Jung Han.
That's my daddy's name.
Are you really my daddy?
(Love to the End)
What's wrong with you?
You threw a fit in front of me and told me not to bring up...
custody over your child again.
But you send the child to him the day after?
What are you doing?
The acquisition hasn't been approved yet, but you're changing the sign?
Your husband gave his all to build that company.
Shouldn't you save the name, Cells Beauty, out of respect?
You were waiting for me...
because of Chief Baek, correct?
If you bring me Chief Baek,
I'll give you another gift.